Prevod od "igrati na" do Češki


Kako koristiti "igrati na" u rečenicama:

Nemoj igrati na kartu bolesnika, g. Mortone.
Na mě to s tou svou nemocí nezkoušejte, pane Mortone.
Vidi, nisam želio igrati na ovu kartu, shvataš?
Podívejte, nechtěl jsem vytahovat zrovna tuhle kartu, ok?
Razmišljao sam kako æe se naša djeca igrati na tom igralištu.
Myslel jsem si, že jednoho dne si naše děti budou hrát na tamtom hřišti.
Ali ja sam znao, trik sa budžama kao što je lchikawa... je da ne mogu zadugo igrati na sitno.
Věděl jsem, že pracháči jako Ichikawa... nevydrží dlouho hrát v malém.
Šteta što neæeš igrati na kartu ludila.
Řekla bych, že tohle znamená, že s duševní chorobou neuspěješ, což je smůla.
Htjela si igrati na moju mržnju spram oca.
Chceš využít mou nenávist k mému otci.
Za ime Božje, Nucci, kako si mogla igrati na 18?
Pro lásku boží, Nucci, vždyť jsi měla 18!
Pretpostavlja, bolje je igrati na sigurno.
Tak myslím, že radši začni bezpečně.
Igrati na kartu invalida je nisko, èak i za tebe.
Hrát si na postiženého je ubohost i na tebe.
Želiš igrati na lijepo, pokušaj, ali ako je ona onakva kakva mislim da je, sutra smo gotovi.
Dobře? Chceš být milý, tak do toho, ale jestli je tahle dívka taková, jak si myslím, tak zítra už můžem viset.
Znaèi, ili igrati na sigurno ili riskirati s Wraithom i možda spasimo milijune života.
Takže buď hrát na jistotu, nebo to risknout s Wraithem a možná zachránit milióny životů?
Na primjer, Dodge, ako želite igrati na ovoj strani završne zone...
Třeba ty, Dodgei, když chceš začínat z téhle strany...
Može igrati na èetvrtoj, ali ne znamo da li æe stiæi do pete.
Mohl by hrát 4.zápas, ale nevíme, zda bude 5.zápas.
Hoæeš li reæi sinu da prestane igrati na traktoru?
Můžeš říct svýmu synovi, aby si přestal hrát s traktorem?
Igrati na kartu ljudske odanosti je umetnost, posebno kad ta odanost zna biti sumnjiva i promenljiva.
Tlačení na lidskou loajalitu je umění, obzvláště je-li loajalita mlhavá a pružná.
Znaš, imam samo jedan život, Angela, i ne želim igrati na sigurno, pa... sad bih stvarno voleo da radim.
Víš, mám jen jeden život, Angelo. A už nechci hrát jenom na jistotu, takže... Teď bych rád pracoval.
Ja želim, i svi u gradu žele, NFL momèad koja æe igrati na novom, najmodernijem stadionu u roku pet godina.
Já, a všichni v tomto městě, chceme, aby tu hrál tým NFL v nejnovější, nejmodernější sportovní hale, během příštích 5 let.
Možda bi mogli igrati na snimanju?
Mohli bychom si zahrát na place.
Znaš, uvek možemo igrati na pravom terenu.
Mohli bychom jít hrát tenis na skutečný tenisový kurt, ne?
Bolje povuci reè ili æeš sledeæi put igrati na svom dupetu zato što æu ti polomiti noge do kolena.
To raději vezmi zpět protože příště budeš tančit na své prdeli protože ti zlámu obě nohy v kolenou.
Ovo je dio kad ti ustaneš i ideš igrati na pikado s njim.
Stačí jen vyskočit ze židle a jít si s ním zahrát šipky.
Stvarno æeš igrati na tu kartu?
Vážně to chceš vzít za tenhle konec? Fakt?
Sad ćeš igrati na kartu ljubomore.
Teď na mě budeš vytahovat žárlivost?
Uzetiprilikuirizikovatisve,, ili igrati na sigurno i pretrpjeti poraz
Tak se chopte šance a riskujte vše nebo buďte opatrní a utrpíte porážku.
" Uzmi priliku i rizikovati sve,, ili igrati na sigurno i pretrpjeti poraz "
Chopit se šance a riskovat nebo být opatrný a utrpět porážku.
Jeste li sigurni da želite igrati na taj način?
Určitě na to chceš jít takhle?
McGee me upozorio da æeš igrati na karticu poèetnika.
McGee mě varoval, že vytáhneš kartu zelenáče.
Najbolji naèin da je uvjerimo je igrati na kartu policajca.
Dobře, naší největší nadějí, jak ji přesvědčit, je hrát to na carskouskou notu.
Troy, onako kako ja vidim stvari, tvoje šanse za igrati na koledžu su prilièno slabe, ako ne izaðeš iz tog kreveta.
Troy, připadá mi, že tvoje šance na vysokoškolský fotbal je malá, jestli nevstaneš z tý postele.
Rekao si da želiš igrati na obje strane, veæ si zaboravio?
Nemáš jet náhodou na parkoviště? To tak rychle zapomínáš?
Morala sam igrati na kartu PTSD-a.
Musela jsem to uhrát na posttraumatický stres.
Dokaži da možeš igrati na njegovom nivou, i zapašæeš mu i za uvo.
Dokaž, že umíš hrát na jeho úrovni, a bude tě i poslouchat.
Ne, ne možeš igrati na tu kartu ponovo.
Ne, nezkoušej to hrát znova na tohle.
Šta, sada æeš igrati na tu kartu?
Co, teď na mě vytahuješ tohle?
Mama, mogu li se igrati na tvom telefonu?
Mami, můžu si hrát na tvém mobilu?
Znala sam kada treba tražiti kartu, a kada ne, igrati na duplo, pa prešla na brojanje karata, praæenje mešanja, pokrivenih karata.
Mohla bych vám říct, kdy máte hrát, kdy ne, kdy rozdělit karty. Naučila jsem se počítat karty, předpovídat je.
Šapiro, rekli ste da rasa neæe biti kljuèna, i da neæete igrati na rasu, ali ste igrali na to.
Pane Shapiro, na začátku jste řekl, že rasa nebude v tomto případě určující, a že nebudete hrát hru na rasy. Hra na rasy se jistě odehrála.
Rièarde, imamo najbolje ljude iz prodaje na svetu, kada mi oni kažu da trebamo igrati na kartu kompanija, moram da ih poslušam, ok?
Richarde, tohle jsou nejlepší obchoďáci na světě. A když mi řeknou, že musíme být zaměřeni na společnosti, musím je poslechnout.
Gejdž æe igrati na kartu nacionalne bezbednosti.
Gage to bude stále brát jako otázku národní bezpečnosti.
Šporet može igrati na više pozicija u savremenom domu.
Tak tohle je univerzální hráč každé moderní domácnosti.
0.3677978515625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?